close

世代的成就不勝枚舉:他們破紀錄、熱銷百萬張專輯,還贏得相當多的獎項。One Direction 的傑出表現,甚至還榮獲英國女王的接見!

 

 

Over the last two years, One Direction achieved a lot of success. They broke records, sold millions of albums, and received many awards. A toy company even made figures and a board game of the boys! In November 2012, the group released their second album, Take Me Home. Now they are getting ready to go on a world tour. This will keep them busy for most of 2013. During that time, they may even come to perform in Asia. If they do, One Direction mania is sure to follow!

中文翻譯

 
過去兩年來,1世代的成就不勝枚舉:他們破紀錄、熱銷百萬張專輯,還贏得相當多的獎項。有一間玩具公司甚至製作了1世代的公仔及桌遊!西元2012年十一月,他們發行了第二張專輯《青春滿屋》。現在1世代正蓄勢待發,準備展開世界巡迴演唱會,這絕對會使他們西元2013年的行程滿檔。而巡演期間,他們甚至還有機會現身亞洲。如果此行成真,這股1世代狂熱勢力將接踵而來!

Vocabulary

 

receive  v. 得到;獲得(receive - received - received)
The Dalai Lama received a Nobel Peace Prize in 1989.
達賴喇嘛於西元1989年獲得諾貝爾和平獎。
 
tour  n. 巡迴演出
The NBA’s Heat and Clippers took a tour of Shanghai last year.
去年美國職籃的熱火隊和快艇隊在上海有一場巡迴賽。
 
busy  adj. 忙碌的
Joseph had a busy day making pizza at his restaurant.
喬瑟夫一整天在他的餐廳裡忙著做披薩。
 
during  prep. 在…期間
My little brother left during the movie because he was scared.
電影放映期間我弟弟因為害怕而離席了。
 
 
 
Link:https://yahoo.english4u.net/detail.php?id=1662
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 威爾斯美語開封 的頭像
    威爾斯美語開封

    威爾斯美語開封分校

    威爾斯美語開封 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()